1. Qui est le responsable du traitement de vos données à caractère personnel ?

LIH, 1A-B rue Thomas Edison L-1445 Strassen est responsable de la collecte et du traitement de vos données à caractère personnel en relation avec nos activités. La finalité de cette présente notice est de vous informer sur les données à caractère personnel que nous collectons, sur les raisons pour lesquelles nous les utilisons et les partageons, leur durée de conservation, les droits dont vous disposez et la façon dont vous pouvez les exercer.

Le cas échéant, de plus amples informations peuvent être fournies lorsque vous êtes en contact avec nous pour une activité spécifique.

2. Quelles données à caractère personnel traitons-nous ?

Nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel dans la mesure nécessaire à nos activités.

Nous pouvons recueillir divers types de données à caractère personnel vous concernant, notamment :

• les données d’identification (telles que votre nom, coordonnées, adresse, téléphone, e-mail, pays),
• des informations professionnelles (telles que le nom de la société/organisation et le titre du poste),
• les données d’identification électronique (par ex. adresse e-mail, adresse IP, navigateur Web et système d’exploitation utilisés, signature électronique, données de connexion à distance),
• les détails de la demande d’information, des réclamations ou d’autres informations liées à l’interaction des utilisateurs avec LIH,
• coordonnées bancaires (comme le numéro de compte bancaire, IBAN).
  Les données recueillies sur notre Site proviennent exclusivement de l’enregistrement volontaire de vos données à caractère personnel (par exemple en nous contactant via nos formulaires de contact en ligne, en vous abonnant à notre lettre d’information, en postulant à l’une de nos offres d’emploi ou en vous inscrivant à un événement).

À l’exception des informations indiquées ci-dessus et dans notre outil de paramétrage des cookies (Manage consent, selon vos préférences), nous ne collectons pas, via des pages librement accessibles sur ce Site, de données à caractère personnel autres que celles énumérées ci-dessus et celles que vous avez saisies volontairement, en utilisant les formulaires en ligne fournis à cet effet, notamment pour nous contacter.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies, veuillez cliquer ici.

3. Quelles sont les finalités du traitement de vos données à caractère personnel et les bases légales sur lesquelles nous nous appuyons ?

Nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel aux fins suivantes :

• pour la fourniture de services ou d’informations que vous avez demandées,
• pour la gestion de nos événements (inscription, liste des participants),
• pour recevoir les candidatures comme détaillé dans la notice « Notice Protection des Données en matière de recrutement »
• pour vous envoyer notre lettre d’information,
• pour gérer notre relation commerciale avec vous,
• pour vous offrir une expérience sûre et confortable lorsque vous visitez notre Site,
• pour gérer ou améliorer notre Site et les services que nous fournissons,

Nous collectons vos données à caractère personnel sur la base suivante :

• pour exécuter un contrat ou pour des mesures précontractuelles avec vous ou une organisation que vous représentez,
• pour respecter nos obligations légales et réglementaires,
• pour nos intérêts légitimes, ou
• avec votre consentement.

4. Avec qui partageons-nous vos données à caractère personnel ? 

Afin de remplir les objectifs susmentionnés, nous pouvons communiquer vos données à caractère personnel à :

• des prestataires de services/fournisseurs qui effectuent des services en notre nom,
• les organismes d’application de la loi ou d’autres organismes gouvernementaux ou de réglementation, sur demande et dans la mesure permise par la loi
• certains professionnels réglementés tels que les avocats ou auditeurs.

En particulier, nous souhaitons vous informer que ce Site utilise des cookies qui sont liés à un service d’analyse Web appelé “Google Analytics”, par conséquent, si vous acceptez ces cookies, vos données seront consultées et traitées par Google LLC (USA). Vous trouverez ici des informations supplémentaires sur le traitement de vos données dans le cadre de l’utilisation de Google Analytics par LIH.
Nous pouvons également recevoir des demandes de tiers ayant autorité pour obtenir la divulgation des données à caractère personnel. Nous répondrons uniquement à ces demandes lorsque nous sommes autorisés à le faire conformément aux lois et réglementations en vigueur.

Nous demandons à tous les tiers de respecter la sécurité de vos données à caractère personnel et de les traiter conformément à la loi.

5. Où transférerons-nous vos données à caractère personnel ?

Nous pouvons utiliser des prestataires tiers pour fournir nos services, ce qui peut impliquer des transferts de vos données à caractère personnel vers des pays hors de l’Union européenne/de l’Espace économique européen (UE/EEE). En cas de transferts internationaux provenant de l’UE/EEE vers un pays hors de l’UE/EEE, le transfert de vos données à caractère personnel peut se produire lorsque la Commission européenne a décidé que le pays en dehors de l’UE/EEE garantit un niveau adéquat de protection des données.

Pour les transferts vers des pays hors de l’UE/EEE pour lesquels le niveau de protection n’a pas été reconnu comme étant adéquat par la Commission européenne, nous mettrons en œuvre les mesures de protection appropriées prévues par la loi en vigueur sur la protection des données (par ex. la signature de clauses standard contractuelles liées à la protection des données) ou nous nous appuierons sur une dérogation applicable à des situations spécifiques (comme votre consentement explicite).

Vous pouvez obtenir plus d’informations sur les garanties pertinentes sur lesquelles nous nous appuyons en nous contactant notre Délégué à la protection.

6. Sécurité de vos données à caractère personnel. 

Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué par le biais d’outils informatiques, électroniques et manuels, avec des logiques strictement liées aux finalités susmentionnées et, en tout état de cause, conformément aux mesures techniques et organisationnelles appropriées requises par la loi pour garantir un niveau de sécurité adéquat au risque, afin d’éviter toute perte ou accès non autorisé à vos données.

7. Combien de temps conservons-nous vos données à caractère personnel ?

Nous conserverons vos données à caractère personnel aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons recueillies, pendant la période définie par nos exigences opérationnelles (telles que faciliter la gestion de notre relation avec vous) et pour une durée nous permettant de nous conformer à nos obligations légales.

8. Quels sont vos droits concernant vos données à caractère personnel ?

Conformément à la législation applicable en matière de protection des données, vous pouvez exercer à tout moment, à notre égard, les droits suivants concernant vos données à caractère personnel :

• droit d’accès, qui vous permet (selon l’art. 15 du RGPD) d’obtenir de notre part la confirmation du fait que les données à caractère personnel sont traitées ou non, et si c’est le cas, obtenir l’accès à ces données ; nous traitons une grande quantité d’informations, et pouvons donc demander, conformément au RGPD, qu’avant que les informations ne soient fournies, vous spécifiez les informations ou les activités de traitement auxquelles votre demande se rapporte ;
• droit de rectification, qui vous permet (selon l’art. 16 du RGPD) d’obtenir de notre part la correction et/ou l’intégration de vos données à caractère personnel incorrectes et/ou incomplètes ;

et dans certains cas limités (auquel cas nous analyserons si les conditions de l’exercice de ces droits sont remplies) :

• droit à l’effacement, qui vous permet dans certains cas prévus par l’art. 17 du RGPD, d’obtenir de notre part l’effacement de vos données à caractère personnel ;
• droit de limitation du traitement, qui vous permet, dans certains cas prévus par l’art.  18 du RGPD, de limiter le traitement de vos données à caractère personnel par nous ;
• droit d’opposition, qui vous permet de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel lorsque certaines conditions prévues par l’art. 21 du GDPR sont remplies ;
• droit à la portabilité des données, qui vous permet, dans certains cas spécifiques prévus à l’art. 20 du RGPD et uniquement eu égard aux données que vous nous avez fournies, de demander la réception de vos données à caractère personnel dans un format structuré et communément lisible par machine.

Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.

Afin d’exercer l’un de ces droits, vous pouvez contacter notre Délégué à la protection des données par e-mail ou par courrier à l’adresse postale suivante :

Luxembourg Institute of Health
Délégué à la protection des données
1A-B rue Thomas Edison
L-1445 Strassen

Vous avez le droit de déposer une plainte officielle auprès de la Commission nationale pour la protection des données (CNPD). Des informations complètes sont disponibles sur la section Réclamations du site Web de la CNPD.

Modifications de la présente notice

Des modifications peuvent survenir dans la façon dont nous traitons les données à caractère personnel. Dans le cas où ces modifications nous imposeraient de mettre à jour la présente notice relative à la protection des données, nous vous les communiquerons clairement, soit sur notre Site Web soit par d’autres moyens appropriés. La dernière version en vigueur sera toujours disponible sur notre Site.